質問する
ゲストさん
注目
新着回答
この部分は修正が入りますって英語でなんて言うの?
英語で修正箇所を指示したい時に使いたいです。
kenbowz1980さん
2019/03/31 16:55
3
5022
Kurumi H
DMM英会話講師
日本
2019/04/02 16:14
回答
This part will be revised.
This part will be amended
例えば「契約の字句を修正する」という例文があります。 amend some words in a contract revise the wording of a contract 「この部分が修正されるべきだ」であれば This part should be revised. となります。
役に立った
2
回答したアンカーのサイト
DMM講師プロフィール
Erik
日英翻訳者
アメリカ合衆国
2022/03/29 18:01
回答
I am going to revise this part.
This part will be revised.
こんにちは。 I am going to revise this part. この部分を修正します。 This part will be revised. この部分は修正されます。 「修正」や「訂正」は以下のような英語表現を使うことができます。 revise - 修正する revision - 修正 correct - 訂正する correction - 訂正 modify - 部分的に修正する modification - 部分的な修正 ぜひ参考にしてください。
役に立った
1
回答したアンカーのサイト
【世界一周・海外ノマド】インスタグラム
3
5022
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
修正しましたって英語でなんて言うの?
修正テープって英語でなんて言うの?
〇〇が好きです、〇〇するのが好きですって英語でなんて言うの?
特に後ろ髪の真ん中の部分が皮膚に当たり邪魔で気持ち悪いって英語でなんて言うの?
〜のおかげでって英語でなんて言うの?
修正後のデータを送りますって英語でなんて言うの?
していますかって英語でなんて言うの?
修正後って英語でなんて言うの?
入りにくいって英語でなんて言うの?
この部品は社名入りですか?って英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
3
PV:
5022
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
222
2
Taku
回答数:
150
3
Yuya J. Kato
回答数:
40
TE
回答数:
21
Kogachi OSAKA
回答数:
14
Sana N
回答数:
3
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
463
3
TE
回答数:
291
Paul
回答数:
271
Yuya J. Kato
回答数:
205
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12211
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7100
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら