I hope the Reiwa era will be a good era for everyone.
令和 Reiwa
時代 era
皆さん everyone
にとって for
良い good
なりますように I hope ~ will be
「になりますように」という部分は I hope ~ will be ~ で言えます。
例文 I hope issues about the environment will be solved soon.
「環境に対する問題はすぐに解決になりますように。」
参考になれば幸いです。