目から入る紫外線でも日焼けするし、シミもできるって英語でなんて言うの？

Question

夏のシミ対策、紫外線アレルギー対策には日焼け止めだけじゃだめらしい、ということ、目から入る紫外線もカットしないとだめらしい、というのを言いたいです。
こう言う時の入るってどう表現するんだろうと思いました。

Accepted Answer

\"Even UV rays entering through our eyes can cause sunburn or dark spots on our skin.\"
「目から入る紫外線でも皮膚が日焼けをしたりシミもできる」

＊ even: 〜〜ですら、さえ
＊ UV rays: 紫外線
＊ enter through: 〜〜から入る
＊ eyes: 目
＊ cause: 〜〜を起こす
＊ sunburn: 日焼け
＊ dark spots: しみ
＊ skin: 肌、皮膚

ご参考になれば幸いです。