世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

(あなたの他に今)誰か家にいる?って英語でなんて言うの?

ある日シェアハウスに帰ってきたとき、何て言えばいいんだ?と戸惑いました。 Are there anyone now? Does nobody be in house? これっておかしな表現ですか?
default user icon
Akariさん
2019/04/08 15:09
date icon
good icon

2

pv icon

7350

回答
  • Is anybody home?

  • Do you know if anyone else is around?

1) Is anybody home? 「誰か家にいる?」 anybody の代わり anyone を使っても良いです。 *これは自分が家に帰ってきて、(他の人に会う前に)「おーい誰かいる?」と言う場合と、家に既にいた人に「他の人は家にいる?」と聞く場合どちらもに使える言い方です。 2) Do you know if anyone else is around? 「他に誰がいるか知ってる?」=「誰か家にいる?」 こちらは既に家にいた人に「他に誰かいるの?」と聞く場合に使える言い方です。 ご参考になれば幸いです!
good icon

2

pv icon

7350

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:7350

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら