質問する
ゲストさん
注目
新着回答
一瞬だけその瞬間に戻れるチケット手に入れた？って英語でなんて言うの？
フォトグラファーサイトのキャッチフレーズを考えています。 よろしくお願い致します。
U-SHUNさん
2019/04/11 08:18
1
3155
Alicia S
翻訳家
アメリカ合衆国
2019/04/12 12:23
回答
I got the ticket to be able to go back to that moment in my life.
got the ticket はチケットを手に入れましたと言う意味として使います。 moment in my life は人生の一瞬と言う意味です。 お役に立ちましたか？^_^
役に立った
1
1
3155
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
ポイントで手に入れたって英語でなんて言うの？
飛行機オタクにとってはたまらないって英語でなんて言うの？
「一瞬で昔に戻れる」って英語でなんて言うの？
写真が好きな理由はその一瞬の世界を切り取れるからですって英語でなんて言うの？
思い出してる、って英語でなんて言うの？
手についた灯油のにおいが消えないって英語でなんて言うの？
おまけ（カードやメンコ）だけ手に入れてお菓子を捨てていたって英語でなんて言うの？
そういう無駄使いしないでね。もったいないよって英語でなんて言うの？
500円までのドリンク1杯サービスしますって英語でなんて言うの？
手に入れるって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
1
PV：
3155
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Yuya J. Kato
回答数：
66
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12
3
Paul
回答数：
0
Erik
回答数：
0
Ian W
回答数：
0
Taku
回答数：
0
1
Taku
回答数：
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数：
410
3
Yuya J. Kato
回答数：
196
Paul
回答数：
181
Amelia S
回答数：
140
TE
回答数：
138
1
Paul
回答数：
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12223
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
7166
Ian W
回答数：
6528
Taku
回答数：
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
