質問する
ゲストさん
注目
新着回答
ふりをするって英語でなんて言うの?
忙しいふりや知らぬふりなど、聞こえないふりなどというときの「ふりをする」って英語で何ていうの?
kikiさん
2019/04/13 12:12
18
18052
Mai S
DMM英会話講師
日本
2019/04/13 23:31
回答
Pretend
I pretended I was busy. 忙しいふりをした。 I pretended I wasn’t listening. 聞いていないふりをした。 これらのように使います。
役に立った
10
回答したアンカーのサイト
DMM講師プロフィール
Yoko A
英語講師 ・コーディネーター
日本
2020/12/31 07:12
回答
fake being
pretend to be
「ふりをする」は、 "fake being" "pretend to be" という表現を使うことが出来ます。 "They fake being busy. 「彼らは忙しいふりをしている。」 "I pretended not to hear her." 「私は彼女に対して聞こえないふりをした。」 ご参考になれば幸いです。
役に立った
4
Erik
日英翻訳者
アメリカ合衆国
2021/03/31 21:25
回答
pretend
こんにちは。 「ふりをする」は英語で pretend と言うことができます。 例: He pretended to be busy. 彼は忙しいふりをしました。 He pretended to be sleeping. 彼は寝ているふりをしました。 ぜひ参考にしてください。
役に立った
4
回答したアンカーのサイト
【世界一周・海外ノマド】インスタグラム
18
18052
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
死んだふりって英語でなんて言うの?
食べるふりだけじゃなくて、ほんとに食べてね。って英語でなんて言うの?
わからないのならわかったふりをしないほうがいいって英語でなんて言うの?
たぬき寝入りって英語でなんて言うの?
無視するって英語でなんて言うの?
しらを切るって英語でなんて言うの?
もはや他人ごととはおもえません。って英語でなんて言うの?
エアバンドって英語でなんて言うの?
~する(~の)ふり。って英語でなんて言うの?
彼女は自分が困った時や何かを頼む時だけ、彼に連絡をとる。って英語でなんて言うの?
回答済み
(3件)
役に立った:
18
PV:
18052
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Amelia S
回答数:
126
2
Paul
回答数:
100
3
Yuya J. Kato
回答数:
25
Kogachi OSAKA
回答数:
5
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Paul
回答数:
340
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Yuya J. Kato
回答数:
150
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16789
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12186
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7038
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら