質問する
ゲストさん
注目
新着回答
納品日って英語でなんて言うの?
業者に納品日を確認したいのですが、英語で「納品日」って何ていうの?
momokoさん
2019/04/22 11:40
4
24467
Josh Schroeder
英語講師
アメリカ合衆国
2019/04/23 21:04
回答
day of delivery
1.) day of delivery (納品日) 「納品日」は英語でday of deliveryという表現と訳せます。ビジネスでday of deliveryはあまり言いませんですが、普通にビジネスで納品日を確認する時dayとdeliveredは質問の中で尋ねます。 例えば、 May I ask what day the goods will be delivered? (納品日はいつを教えていただきませんか)
役に立った
2
Yuya J. Kato
翻訳家
日本
2021/04/29 14:59
回答
delivery date
こんにちは! ご質問ありがとうございます。 先のアンカーさんが丁寧に回答されているので、 ここでは他の例を挙げておきますね! delivery date で、『納入期日、納期、配達日、引渡期日、受渡日』などが表現できます。 例えば、 designated delivery date 指定納期 earliest delivery date 最短納期 expected delivery date 配達予定日 guaranteed delivery date 配達保証日 という使い方もできます。 参考になれば幸いです。
役に立った
2
4
24467
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
納入日って英語でなんて言うの?
納入日の欄に一昨日の日付を記入した。って英語でなんて言うの?
コロナの影響が収まった場合、いつ頃納品可能か分かりますかって英語でなんて言うの?
内容を確認して再納品を依頼するって英語でなんて言うの?
納品待ち って英語でなんて言うの?
12月20日以降の納品となりますがよろしいですかって英語でなんて言うの?
どれくらい遅れますか?って英語でなんて言うの?
すぐに納品しますって英語でなんて言うの?
●日までに納品希望って英語でなんて言うの?
納品って英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
4
PV:
24467
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
222
2
Taku
回答数:
150
3
Yuya J. Kato
回答数:
43
TE
回答数:
21
Kogachi OSAKA
回答数:
14
Sana N
回答数:
3
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
463
3
TE
回答数:
291
Paul
回答数:
257
Yuya J. Kato
回答数:
195
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12211
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7103
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら