質問する
ゲストさん
注目
新着回答
とってもキュンキュンするドラマって英語でなんて言うの？
友達に好きなドラマを勧める時に使う場合
akaneさん
2019/04/23 17:00
3
5941
Paige
エンジニア・フリーランス翻訳者
アメリカ合衆国
2019/04/24 13:27
回答
a super cute show
a lovey-dovey show
軽くて、ロマンチックなニュアンスですね。 私だったら、多分super cute showにします。 lovey-dovey ラブラブでキュンキュンする cheesy いい意味でちょっとダサいというニュアンスです fluffy あまり深くないけど面白くてキュンキュンする ご参考になれば幸いです！
役に立った
3
3
5941
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
圧縮って英語でなんて言うの？
今まで食べた事のない異次元の美味しさって英語でなんて言うの？
年をとってもって英語でなんて言うの？
業務内容って英語でなんて言うの？
一話完結のドラマって英語でなんて言うの？
暗殺するって英語でなんて言うの？
広いって英語でなんて言うの？
出演者って英語でなんて言うの？
どうしてこんな簡単なことに気づかなかったんだろうって英語でなんて言うの？
揺れるって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
3
PV：
5941
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Yuya J. Kato
回答数：
70
2
Kogachi OSAKA
回答数：
22
3
Paul
回答数：
0
Erik
回答数：
0
Ian W
回答数：
0
Taku
回答数：
0
1
DMM Eikaiwa K
回答数：
399
2
Yuya J. Kato
回答数：
268
3
Amelia S
回答数：
225
Taku
回答数：
170
TE
回答数：
100
Kogachi OSAKA
回答数：
45
1
Paul
回答数：
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12254
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
7333
Ian W
回答数：
6528
Taku
回答数：
5510
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
