質問する
ゲストさん
注目
新着回答
縞模様って英語でなんて言うの?
縦の縞模様と、横の縞模様だと呼び方が変わったりするのでしょうか?日本語だと特にそういった呼び分けはないと思いますが。
Rolaさん
2019/04/26 17:03
8
16055
H. Hatfield
カナダ在住翻訳家
日本
2019/04/27 09:50
回答
stripes
pinstripes
縦でも横でも「縞模様」は stripes と言います。 He had a shirt with stripes. 「彼はストライプのシャツを着ていた。」 こう言えば、縦のストライプのシャツかもしれないし、横のストライプかもしれないです。 He had on a gray pinstriped suit. 「彼はグレーのピンストライプのスーツを着ていた。」 「縦縞」なら pinstripe を使うこともできます。 ご参考になれば幸いです!
役に立った
8
TE
翻訳家
アメリカ合衆国
2024/03/22 10:19
回答
stripes
striped pattern
縞模様は、英語で "stripes" と表現されます。"Striped pattern" とも言えるので、衣類や家具など、縞が入ったデザインに使われます。縞の向きについては、英語では "vertical stripes" と "horizontal stripes" と言い分けることができます。"Vertical" は縦の縞模様を、"Horizontal" は横の縞模様を指します。 関連する単語: - "Vertical" - 垂直の、縦の。 - "Horizontal" - 水平の、横の。 - "Diagonal stripes" - 斜めの縞模様。 例文: "This shirt has bold vertical stripes that make it stand out." "The wallpaper features subtle horizontal stripes for a calming effect."
役に立った
0
8
16055
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
くまの柄が入ったかばんって英語でなんて言うの?
幾何学模様って英語でなんて言うの?
この模様は何だ?って英語でなんて言うの?
模様って英語でなんて言うの?
「この~の模様は~を表わしています」って英語でなんて言うの?
荒れ模様って英語でなんて言うの?
赤ちゃんパンダの白黒模様がはっきりしてきたって英語でなんて言うの?
何ていう柄?って英語でなんて言うの?
デザインするって英語でなんて言うの?
水玉模様って英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
8
PV:
16055
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
222
2
Taku
回答数:
150
3
Yuya J. Kato
回答数:
43
TE
回答数:
21
Kogachi OSAKA
回答数:
14
Sana N
回答数:
3
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
463
3
TE
回答数:
291
Paul
回答数:
257
Yuya J. Kato
回答数:
195
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12211
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7103
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら