質問する
ゲストさん
注目
新着回答
髪の毛切ってあげる!可愛くしてねって英語でなんて言うの?
2歳の息子が玩具のハサミを持って、ママの髪の毛切ってあげるーっと走ってきました。 ママは、かわいくしてねと息子に言います
Erikaさん
2019/05/02 15:01
5
6260
H. Hatfield
カナダ在住翻訳家
日本
2019/05/02 21:10
回答
I'm going to cut your hair.
Make me look cute.
1) I'm going to cut your hair. 「髪の毛切ってあげる。」 I'm going to give you a haircut. と言っても良いです。 2) Make me look cute. 「可愛くしてね。」 cute の代わりに pretty を使って Make me look pretty. と言っても良いです。 ご参考になれば幸いです!
役に立った
5
5
6260
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
髪の毛可愛くしよう☆って英語でなんて言うの?
自分で髪切ったにしては上手だねって英語でなんて言うの?
髪の毛切った?って英語でなんて言うの?
感覚(なんとなく)で~するって英語でなんて言うの?
先の傷んでる部分だけ切ってくださいって英語でなんて言うの?
おさげか三つ編みかいつも迷うって英語でなんて言うの?
今髪の毛切ってもらってる!って英語でなんて言うの?
彼女の髪は、サラサラ過ぎて結びにくいの。って英語でなんて言うの?
急に~したくなるって英語でなんて言うの?
前髪切って若くなったねって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
5
PV:
6260
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Taku
回答数:
290
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
187
3
Amelia S
回答数:
140
TE
回答数:
117
Paul
回答数:
71
Yuya J. Kato
回答数:
68
1
Paul
回答数:
308
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Yuya J. Kato
回答数:
157
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16729
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12183
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7038
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら