そうねって英語でなんて言うの？

Question

同意をするときの「そうね」って英語で何ていうのでしょうか？教えてください。

Accepted Answer

同意するだけであれば yes のカジュアルな言い方の yeah でも
良いと思います。
フォーマルな場面は yes を言った方が良いです。

その通りという意味に近い感じだと right や indeed などが使えます。

Answer

keitoさん

ご質問どうもありがとうございます。
様々な表現があると思いますが、いくつか自然な表現を紹介します。

- Absolutely!
- Definately. 

お好みに合わせて使い分けてみてください。
ご参考にしていただければ幸いです。