質問する
ゲストさん
注目
新着回答
めくるって英語でなんて言うの?
カレンダーをめくるとの「めくる」って英語で何て言うの?日めくりカレンダーを毎日めくっています。
keitoさん
2019/05/07 10:52
13
9825
Ayano B
オーストラリア在住翻訳家
日本
2019/05/11 19:07
回答
Flip
Flip over
Turn
ご質問ありがとうございます。 「めくる」は、英語で、"Flip"と言います。 日めくりカレンダーを海外で見かけたことがありませんが、日めくりもこの"Flip"で大丈夫です。 ちなみに"Over"をつけると、「パラパラめくる」のようなニュアンスになります。 そして"Turn"もめくると言う意味でも使えますよ! お役に立てれば幸いです。
役に立った
13
DMM Eikaiwa K
英会話バイリンガルスタッフ
アメリカ合衆国
2023/12/31 13:24
回答
"To flip a page"
「めくる(カレンダーのページを)」というアクションは英語では主に"To flip a page"や"To turn a page"と表現されます。「日めくりカレンダーを毎日めくる」は、"I flip the page of my daily calendar every day" あるいは "I turn the page of my daily calendar every day"と言えます。
役に立った
0
13
9825
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
紙の本の手触りとページをめくるときの音が好き。って英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
13
PV:
9825
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
127
2
Ayaka A
回答数:
17
3
Yuya J. Kato
回答数:
16
Kogachi OSAKA
回答数:
14
DMM Eikaiwa K
回答数:
1
Erik
回答数:
0
1
Paul
回答数:
352
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
241
Yuya J. Kato
回答数:
163
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12197
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7054
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら