I'd appreciate it if you could let me know about 〜〜〜.
Please call at your earliest convenience.
"Can you get back to me on the plans for the weekend?"
「今週末の予定について返事もらえる？」
"I'd appreciate it if you could let me know about the orders for next month."
「来月分の発注について連絡いただけると嬉しいです」
"Please call at your earliest convenience."
「なるべく早くお電話ください」
ご参考になれば幸いです。
日本 
