質問する
ゲストさん
注目
新着回答
路頭に迷うって英語でなんて言うの?
いつも迷ったときに助言をくれる友達がいます。その子がいてくれなければ私は路頭に迷うところでした。
keitoさん
2019/05/24 23:20
10
12587
Yuki O
DMM英会話講師
日本
2019/05/26 21:31
回答
I am completely lost.
I woulde have been lost without you.
I am lost で「路頭に迷う」「道に迷った」という意味があります completely で「完全に」という意味があります would have been ~ で「〜するところだった(実際にはしていない・起こっていない)」 without 〜 で「〜なしで」なので その子がいなければ私は路頭に迷うところだったという時は I would have been lost without you となります。
役に立った
5
回答したアンカーのサイト
DMM講師プロフィール
Chee Y
英語講師
日本
2019/05/31 03:02
回答
hopeless
加筆ですが、路頭に迷うことをまた違う言い方で。 hopeless 希望がない、救いようがないといった感じです。 If it weren't for my friend, I'll be hopeless. 頼りになる友達は本当に貴重な存在ですよね! お役に立てれば幸いです!
役に立った
5
10
12587
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
(どうしようかなと)迷うって英語でなんて言うの?
明日からの三連休、なにしようか迷うなぁって英語でなんて言うの?
個別に協議するって英語でなんて言うの?
NYで過ごした一か月は本当にあっという間だったよって英語でなんて言うの?
どちらにするか迷うって英語でなんて言うの?
買う物を迷うって英語でなんて言うの?
どっちがいいか迷うって英語でなんて言うの?
放課後デイサービスって英語でなんて言うの?
いつも迷うって英語でなんて言うの?
迷うなぁって英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
10
PV:
12587
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
115
2
Yuya J. Kato
回答数:
11
3
Kogachi OSAKA
回答数:
6
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
Taku
回答数:
0
1
Paul
回答数:
355
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Yuya J. Kato
回答数:
151
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16804
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12187
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7039
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら