質問する
ゲストさん
注目
新着回答
イチ押し!って英語でなんて言うの?
人に何かを薦めたいときにイチ押しって、何というのですか?
satoさん
2019/06/24 14:39
6
7926
Melissa Nishizaki
カリフォルニア育ちの英語講師
アメリカ合衆国
2019/06/24 23:13
回答
I highly recommend it!
It’s one my my top favorites!
「イチ押しだよ!」と言いたいなら、 ❶I highly recommend it! 直訳すると「高くおすすめします!」という意味です。 何かを進めるときは、 ❷ It’s one my my top favorites! 「私のかなりお気に入りの商品だよ!」と言えますよ〜 参考に!
役に立った
5
Yoko A
英語講師 ・コーディネーター
日本
2021/03/08 08:06
回答
the best thing to begin with
top-ranked
人に何かを薦めたい時の「イチ押し!」は、 "the best thing to begin with" "top-ranked" などの表現を使うことも出来ます。 "This is the best thing to begin with!" 「これ一押しです!(これトライしてみて!)」 "These are top-ranked companies in Japan." 「これらが日本で一押しの企業です。」 ご参考になれば幸いです。
役に立った
1
6
7926
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
ダメもとで告白したら。彼女待ってるかもしれないじゃん。って英語でなんて言うの?
押し通るって英語でなんて言うの?
捺印をお願い致します。って英語でなんて言うの?
aボタンの後にbボタンを押して下さい。って英語でなんて言うの?
広告の方から指を追いかけて来るよねって英語でなんて言うの?
ボタンの押し心地って英語でなんて言うの?
ペン先を紙に押し当てるって英語でなんて言うの?
「ゼロかイチか」って英語でなんて言うの?
バツイチって英語でなんて言うの?
押し寿司って英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
6
PV:
7926
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
95
2
Taku
回答数:
50
3
Yuya J. Kato
回答数:
22
Ayaka A
回答数:
17
Kogachi OSAKA
回答数:
14
DMM Eikaiwa K
回答数:
1
1
Taku
回答数:
340
2
Paul
回答数:
337
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
241
Yuya J. Kato
回答数:
165
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12197
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7060
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5260
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら