質問する
ゲストさん
注目
新着回答
フルコーラスって英語でなんて言うの?
フルコーラスという単語を歌番組で言っているのを聞きました。
Martonさん
2019/06/27 19:31
8
5784
H. Hatfield
カナダ在住翻訳家
日本
2019/06/28 08:34
回答
whole song
日本語で言う「フルコーラス」は、初めから最後まで歌うことを意味するので、英語だと whole song と言えるかと思います。 whole は「全体の・完全な」という意味で、whole song で「完全な歌」「まるまる一曲」「カットされていない曲」のような意味になります。 full chorus と英語で言いたいところですが、これは和製英語になりますのでご注意を! ご参考になれば幸いです!
役に立った
8
8
5784
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
フルパワーって英語でなんて言うの?
フルオープンって英語でなんて言うの?
フルバージョンって英語でなんて言うの?
この本はフルカラーです。って英語でなんて言うの?
フル単って英語でなんて言うの?
コーラスって英語でなんて言うの?
人との衝突を避ける為キツいと思われそうな言葉は別の言葉に言い換えます。って英語でなんて言うの?
歯を磨く時膝を少し曲げれば腰を痛めませんって英語でなんて言うの?
スカイプの機能を十分に使いこなしていますねって英語でなんて言うの?
1コーラスって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
8
PV:
5784
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
222
2
Taku
回答数:
150
3
Yuya J. Kato
回答数:
40
TE
回答数:
21
Kogachi OSAKA
回答数:
14
Sana N
回答数:
3
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
463
3
TE
回答数:
291
Paul
回答数:
257
Yuya J. Kato
回答数:
192
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12211
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7100
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら