パラメータって英語でなんて言うの？

Question

ゲームには画面にパラメータが表示され、残りのHPなどが一目でわかるようになっています。
また、Webマーケティング界でもよく耳にする単語です。

Accepted Answer

Andoさん

ご質問どうもありがとうございます。
様々な表現があると思いますが、いくつか自然な表現を紹介します。

- parameter
- bar 
- information

1. ゲームなら、「○○bar 」または「information」で十分に通じます。
例: Look at the HP bar. // Look at the Mana bar. You should better head back to the Store. 

2. Webマーケティング界の専門用語なら、英語も「parameter」のままで結構です。

お好みに合わせて使い分けてみてください。
ご参考にしていただければ幸いです。