質問する
ゲストさん
注目
新着回答
競り負けるって英語でなんて言うの?
試合に競り負けてしまったというのは何て言えばいいの?
Ryoさん
2019/07/07 19:58
2
4243
Paige
エンジニア・フリーランス翻訳者
アメリカ合衆国
2019/07/11 13:00
回答
barely lose
lose by a hair
そういう場合はbarely loseをよく使います。 私たちは試合に競り負けてしまった We barely lost the match *スポーツの話だったら、matchの代わりにgameもいいです。 barely loseの方が多いと思いますが、lose by a hairという表現もあります。髪の毛の細さみたいな小さい違いで負けたという感じですね。 例えば、 We lost the match by a hair と言います。 ご参考になれば幸いです。
役に立った
2
2
4243
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
負けるって英語でなんて言うの?
スマホの引力に負けるなって英語でなんて言うの?
勝つか負けるかって英語でなんて言うの?
コロナに負けるなって英語でなんて言うの?
~に負けることなくって英語でなんて言うの?
勝てる見込みがないわーって英語でなんて言うの?
負ける気がしないって英語でなんて言うの?
言い出しっぺが負けるって英語でなんて言うの?
自分に負けるって英語でなんて言うの?
負けるが勝ちって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
2
PV:
4243
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Taku
回答数:
200
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
70
3
Yuya J. Kato
回答数:
33
Kogachi OSAKA
回答数:
13
Ayaka A
回答数:
9
Paul
回答数:
7
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
310
3
Paul
回答数:
284
TE
回答数:
270
Yuya J. Kato
回答数:
191
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12210
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7086
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら