質問する
ゲストさん
注目
新着回答
撮り直しって英語でなんて言うの?
動画がブレてるため撮り直してほしいと依頼する言葉を教えください。take another video, take a video again が思いつきましたが他にもっといい表現がありますか?
mayさん
2019/07/16 20:49
3
12719
Ayumi L
DMM英会話プロ翻訳家
日本
2019/07/17 15:18
回答
Retake
To take again
One more time
Take another videoやtake a video again でも大丈夫ですが、ニュアンス的には同じものを取り直すよりかはただもう一回撮影するという感じです。 同じものをもう一度お願いする場合は Please retake the video (動画を取り直してください)または Please take it again や Please take it one more time(もう一回撮ってください)となります。 ご参考にどうぞ。
役に立った
3
回答したアンカーのサイト
DMM英会話
3
12719
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
お直しをしていただけますかって英語でなんて言うの?
いろんな風景を収めたいって英語でなんて言うの?
写真撮りますかって英語でなんて言うの?
カッコつけてみたって英語でなんて言うの?
どうやってって英語でなんて言うの?
明日は家族写真の撮影日ですって英語でなんて言うの?
その物体に光りをあてるんじゃなくて、壁に光りをあてて。って英語でなんて言うの?
有名人は隠し撮りされやすいって英語でなんて言うの?
撮りたい時に撮りたいものを撮るって英語でなんて言うの?
Skypeの通信環境が安定していませんって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
3
PV:
12719
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
153
2
Yuya J. Kato
回答数:
43
3
TE
回答数:
21
Kogachi OSAKA
回答数:
6
Sana N
回答数:
1
Paul
回答数:
0
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
463
3
TE
回答数:
261
Paul
回答数:
228
Yuya J. Kato
回答数:
200
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12215
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7118
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら