質問する
ゲストさん
注目
新着回答
リアルなって英語でなんて言うの?
VRのゲームをやってきましたが、リアルな臨場感が味わえて楽しかったです。
kikiさん
2019/08/10 16:04
1
7856
Saki T
アメリカ在住翻訳家
日本
2019/08/11 18:36
回答
feel so real
real 自体は「本当の」「真実の」「現実の」というような意味ですので、「リアルだ」It is real. と言うと、「これは現実だ」というなり、ちょっと意味が変わってしまいます。日本語の「リアルだ」は実際には現実ではないけど現実のようだという時に使うものだと思います。 It feels so real.「まるで現実のように感じた」だと、日本語の「リアルだ」に近いと思います。
役に立った
1
1
7856
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
過去も未来も関係ない 深く考えず今動き出そうって英語でなんて言うの?
私の上司は仕事しないで、インターネットばかりしていますって英語でなんて言うの?
リアコって英語でなんて言うの?
アマゾンは便利だがリアル書店の価値も見直されつつあるって英語でなんて言うの?
棒読みしないでくださいって英語でなんて言うの?
リアルって英語でなんて言うの?
効果音って英語でなんて言うの?
リアルショップって英語でなんて言うの?
本当の私はあなたしか知らない。名前も年も皆知らない。って英語でなんて言うの?
リアル脱出ゲームって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
1
PV:
7856
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Taku
回答数:
212
2
Amelia S
回答数:
126
3
TE
回答数:
117
Paul
回答数:
70
DMM Eikaiwa K
回答数:
61
Yuya J. Kato
回答数:
38
1
Paul
回答数:
316
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Yuya J. Kato
回答数:
154
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16744
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12183
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7038
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら