質問する
ゲストさん
注目
新着回答
おそらく彼は一人でQueen(バンド)ができるって英語でなんて言うの?
ギターもドラムもボーカルもこなせる、Queen好きな人に対してのジョークで使いたいのですが、He can probably do the Queen aloneで正しいですか?
maricoさん
2019/08/16 19:15
1
3978
Paige
エンジニア・フリーランス翻訳者
アメリカ合衆国
2019/08/18 13:09
回答
he could probably be Queen by himself
Queenが好きな人に対してのジョークとして使えますね。 He can probably do the Queen aloneはちょっと違いますね。 まず、有名なバンドとかだったらtheをつけませんね。 do Queenもあまり言いません。説明するのは難しいですが、ちょっとQueenとやるみたいな意味になってしまいます。ですので、その代わりにbe Queenにしました。 ご参考になれば幸いです!
役に立った
1
1
3978
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
仕事は一人じゃできないけど、勉強は出来る って英語でなんて言うの?
1回聞けばわ分かるって英語でなんて言うの?
一人立ちできるお子さまって英語でなんて言うの?
彼の代わりになる人はいないって気づいたって英語でなんて言うの?
今日のライブ、本当に最高でした!またすぐ日本に来てくださいって英語でなんて言うの?
アージェントって英語でなんて言うの?
今のバンドではAが好き、昔のバンドではBが好きって英語でなんて言うの?
〜できるのは彼くらいだな、って英語でなんて言うの?
今日初めて人と喋ったって英語でなんて言うの?
あのバンドは〜年以上活動しているって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
1
PV:
3978
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
222
2
Taku
回答数:
150
3
Yuya J. Kato
回答数:
43
TE
回答数:
21
Kogachi OSAKA
回答数:
14
Sana N
回答数:
3
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
463
3
TE
回答数:
291
Paul
回答数:
257
Yuya J. Kato
回答数:
195
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12211
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7103
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら