質問する
ゲストさん
注目
新着回答
〜する資格があるって英語でなんて言うの?
〜する資格がある、〜する権利があると言いたい場合。「私には残業代をもらう資格がある」など。
jackさん
2019/09/06 15:42
13
15502
Alicia S
翻訳家
アメリカ合衆国
2019/09/13 09:04
回答
I have the right to ______.
I am qualified
I am eligible
この場合は、一つ以上可能性があるので、二つの言い方を使いました。 最初の言い方は、そのままの意味として、私達には何々の権利がありますという意味として使います。 二つ目の言い方は、資格があるということです。受動態ではなく、単純に資格という名詞は、qualification ですから当然 I have qualification という事も出来ます。 三つ目は少し難しい言い方になりますが、やはり、資格がある権利があるという意味で、eligible という単語が良く使われています。 お役に立ちましたか?^_^
役に立った
10
Yoko A
英語講師 ・コーディネーター
日本
2021/03/26 08:32
回答
being eligible to ~
having the right to ~
「〜する資格がある」は、 "being eligible to ~" "having the right to ~" などの表現を使うことが出来ます。 "I'm eligible to receive the COVID-19 vaccine." 「コロナワクチンを接種する資格がある。」 "I have the right to overtime pay." 「私には残業代をもらう資格がある。」 ご参考になれば幸いです。
役に立った
3
13
15502
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
資格があるって英語でなんて言うの?
在留資格って英語でなんて言うの?
資格があっても実力がないって英語でなんて言うの?
○○できる可能性が高まるって英語でなんて言うの?
「○○点以上が合格」「C級以上が合格」って英語でなんて言うの?
民間資格って英語でなんて言うの?
資格取得って英語でなんて言うの?
資格取得報奨金って英語でなんて言うの?
資格取得に向けた学外実習があるので便利です。って英語でなんて言うの?
該当なしって英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
13
PV:
15502
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
222
2
Taku
回答数:
150
3
Yuya J. Kato
回答数:
40
TE
回答数:
21
Kogachi OSAKA
回答数:
14
Sana N
回答数:
3
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
463
3
TE
回答数:
291
Paul
回答数:
271
Yuya J. Kato
回答数:
205
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12211
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7100
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら