質問する
ゲストさん
注目
新着回答
これは、ECC主催のキャンプです。って英語でなんて言うの?
ECC主催のキャンプの事を説明したいです。 「これは、ECC主催のキャンプです。」 みたいな感じです。
Utahyutaさん
2019/09/07 13:18
2
4884
Ayano B
オーストラリア在住翻訳家
日本
2019/09/08 17:58
回答
This camp is organised by ECC.
ご質問ありがとうございます。 いくつか言い方がありますので、ご紹介しますね。 This camp is organised by ECC. このキャンプはECCがオーガナイズ(催し)しています。 ECC is holding this camp. ECCがこのキャンプを主催、運営しています。 後者の方がニュアンス的に近いかなと思います。 いかがでしょうか? ご参考になれば幸いです。
役に立った
2
2
4884
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
キャンプって英語でなんて言うの?
写真と素晴らしい経験をありがとうございます。って英語でなんて言うの?
〇〇の決定版!販売開始!って英語でなんて言うの?
キャンプ場に空きがあるか私が電話で確認してみるよって英語でなんて言うの?
ジャンボリーって英語でなんて言うの?
主催するって英語でなんて言うの?
積み込むって英語でなんて言うの?
思い出した!って英語でなんて言うの?
Preventってどういう意味ですか?
このパーティーの主催者はどなたですか?って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
2
PV:
4884
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
222
2
Taku
回答数:
150
3
Yuya J. Kato
回答数:
40
TE
回答数:
21
Kogachi OSAKA
回答数:
14
Sana N
回答数:
3
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
463
3
TE
回答数:
291
Paul
回答数:
264
Yuya J. Kato
回答数:
204
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12211
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7100
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら