質問する
ゲストさん
注目
新着回答
どっちかで充分って英語でなんて言うの?
登録は、Netflixとprimevideoのどちらかで充分と言いたいです。
Yoshiさん
2019/09/18 07:54
3
4604
Ayumi L
DMM英会話プロ翻訳家
日本
2019/09/19 10:37
回答
Just one is enough.
One of them is enough.
充分 は英語で enoughと言いますが、もう少し形式ばった表現であれば sufficient という単語もございます。普段の会話では enough で良いです。 Just one is enough というと「ひとつだけで充分」 One of them is enough ですと「そのうちのひとつだけで充分」となります。 ちなみに There is no need to register for both というと、「両方に登録する必要はない」という言い方になります。どうぞご参考までに。
役に立った
3
回答したアンカーのサイト
DMM英会話
3
4604
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
どちらにしても、どんな状況でもって英語でなんて言うの?
どっちって英語でなんて言うの?
既にある幸せを大切にしたいって英語でなんて言うの?
十分って英語でなんて言うの?
発話量って英語でなんて言うの?
どっちもどっちって英語でなんて言うの?
朝がっつり食べるのと軽く済ませるのではどっちがいい?って英語でなんて言うの?
どっちでも良いよって英語でなんて言うの?
「どっちも似合うよ」って英語でなんて言うの?
色付きリップで充分って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
3
PV:
4604
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Taku
回答数:
200
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
70
3
Yuya J. Kato
回答数:
37
Kogachi OSAKA
回答数:
13
Ayaka A
回答数:
9
Paul
回答数:
7
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
310
3
Paul
回答数:
284
TE
回答数:
270
Yuya J. Kato
回答数:
195
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12210
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7090
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら