後ろの方って英語でなんて言うの？

Question

講義で後ろの方になってしまうと授業が聞きにくいのでなるべく前に座るようにしている。

Accepted Answer

「後ろの方」は英語で「at the back」とか「towards the back」と言います。

例文：
It is hard to hear the lecture if I sit at the back of the room, so I try to sit as close to the front as possible.
講義で後ろの方になってしまうと授業が聞きにくいのでなるべく前に座るようにしている。

Go towards the back.
後ろの方に行ってください。