質問する
ゲストさん
注目
新着回答
泡少なめにして下さいって英語でなんて言うの?
生ビールを注文した時に言いたいフレーズです。
halさん
2019/10/27 06:46
7
4599
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2019/10/28 10:37
回答
Please don't put too much head on my beer.
Please don't leave too much froth on my beer.
ビールの泡は head と言います。このほかにも froth という言い方もありますが、head の方がよく使います。 「泡を少なくにしてください」と言いたいなら Please don't put too much head on my beer. don't put too much head を使った言い方。 Please don't leave too much froth on my beer. don't leave too much froth を使った言い方。 ご参考まで!
役に立った
7
7
4599
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
泡を吹くって英語でなんて言うの?
蛇口やシャワーのもつとこについた泡は洗い流してねって英語でなんて言うの?
熊の泡遊びって英語でなんて言うの?
見て!泡アワだよ!つかめるかな?って英語でなんて言うの?
泡って英語でなんて言うの?
バブリングって英語でなんて言うの?
弾ける(はじける)って英語でなんて言うの?
ほら、こんなに汚れてた❗石鹸が真っ黒になったよ。って英語でなんて言うの?
このボディソープは泡で出てきますって英語でなんて言うの?
抹茶の表面をふわふわの泡にするって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
7
PV:
4599
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
222
2
Taku
回答数:
150
3
Yuya J. Kato
回答数:
40
TE
回答数:
21
Kogachi OSAKA
回答数:
14
Sana N
回答数:
3
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
463
3
TE
回答数:
291
Paul
回答数:
257
Yuya J. Kato
回答数:
192
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12211
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7100
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら