側近って英語でなんて言うの？

「側近」は aide で言えばいいと思います。 「偉い人の近くにいる人」になり、その偉い人を手伝いします。 aide の意味は（手伝う）になります。 例文 He is an aide of the president. 「彼は大統領の側近です。」 この言い方は仕事で偉い人に対して使うことが多いです。 参考になれば幸いです。