質問する
ゲストさん
注目
新着回答
レジデンスって英語でなんて言うの?
高級レジデンスという時の「レジデンス」を英語で何ていうの?
kikiさん
2019/11/10 20:02
0
3919
Saki T
アメリカ在住翻訳家
日本
2019/11/12 10:29
回答
residence
residenceは元々「住居」「住宅」「お屋敷」「邸宅」といったような意味の英語です。単にhouseよりも大きくて立派な家を指すことも多いので、日本語でもラグジュアリーな雰囲気を出すために使われることになったのだと思います。 また、これといって豪華というわけではなくても hall of residence 「学生寮」や residential area「居住区」というように使われることが多いです。日本語でも「僕の住居は〜」と言わないように、一般の会話で使われることは少ないです。
役に立った
0
0
3919
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
回答済み
(1件)
役に立った:
0
PV:
3919
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
222
2
Taku
回答数:
150
3
Yuya J. Kato
回答数:
40
TE
回答数:
21
Kogachi OSAKA
回答数:
14
Sana N
回答数:
3
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
463
3
TE
回答数:
291
Paul
回答数:
264
Yuya J. Kato
回答数:
204
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12211
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7100
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら