この中で最も手に入れにくかったのは、この「〇〇」です。って英語でなんて言うの？

Question

ゲームで手に入れにくいアイテムをゲットした時、それを見せながら話す時の言い方を教えてください。

Accepted Answer

こんにちは。
ご質問ありがとうございます。

ご質問の文章はこんな感じでいかがでしょうか？

Among all these items this one was the hardest to get. -  このアイテムの中でこれは一番手に入れにくかった。
Among - の中

よろしくお願いします。