質問する
ゲストさん
注目
新着回答
歩くたんびに膝がギシギシいって痛いって英語でなんて言うの？
歳ですかね。。
RYOさん
2019/11/25 23:28
5
4770
Kathryn Garcia
アメリカ出身翻訳家
アメリカ合衆国
2019/11/27 02:41
回答
When I walk, my knees hurt badly.
When I walk, my knees hurt badly. 歩くたんびに膝がギシギシいって痛い When I walk 歩くたんびに my knees 膝 Hurt badly ギシギシするほど痛い 相当痛い状況の際に、もしくは、相当辛い状況の時に良くbadly と使います。ギシギシするほど痛いという音の表現は日本語独特の表現といえます。 参考になれば幸いです♪
役に立った
5
5
4770
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
ここら辺が痛むって英語でなんて言うの？
接骨院って英語でなんて言うの？
彼の膝が1日でも早く悪くなる事を願っていますって英語でなんて言うの？
歩くスキーって英語でなんて言うの？
左脚に体重をかける(かかる)と少し痛い。って英語でなんて言うの？
オナラしたらお腹が少しらくになるよねって英語でなんて言うの？
両膝って英語でなんて言うの？
だらだら歩くのをやめて、きびきび歩くようにしたいって英語でなんて言うの？
「若年性お年寄り」って英語でなんて言うの？
不意に膝カックンされたって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
5
PV：
4770
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Taku
回答数：
212
2
Amelia S
回答数：
126
3
TE
回答数：
117
Paul
回答数：
75
DMM Eikaiwa K
回答数：
61
Yuya J. Kato
回答数：
38
1
Paul
回答数：
321
2
Taku
回答数：
290
3
TE
回答数：
270
DMM Eikaiwa K
回答数：
240
Yuya J. Kato
回答数：
154
Amelia S
回答数：
150
1
Paul
回答数：
16749
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12183
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
7038
Ian W
回答数：
6528
Taku
回答数：
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
