世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

眠いときに講義のノートを取ると、読めないくらい字汚くなってるよねって英語でなんて言うの?

眠すぎて目が開けられないくらい眠いときにノートを取ってて、あとから見返すと面白いくらい汚くて字が読めない
female user icon
mmtsさん
2016/06/09 20:28
date icon
good icon

5

pv icon

4617

回答
  • When looking back at notes in a meeting while super exhausted the note can not be read.

  • A note written while half asleep is unreadable.

When looking back at notes in a meeting while super exhausted the note can not be read. めっちゃ疲れた時のミーティングに書いたノートって読めない。 A note written while half asleep is unreadable. 半眠の状態で書いたノートは読めない。
DMM Eikaiwa A DMM英会話
回答
  • When you’re too sleepy in class, your notes end up being so messy they’re unreadable.

- "If you take notes while you're sleepy, they turn out to be illegible." - "Trying to jot down notes when you’re super sleepy can make them practically hieroglyphics." 関連単語: - too sleepy (眠すぎる) - class (クラス、講義) - notes (ノート) - messy (乱雑な) - unreadable (読めない) - illegible (読みにくい、判読不可能な) - jot down (手早く書き留める) - super sleepy (非常に眠い)
good icon

5

pv icon

4617

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:4617

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら