質問する
ゲストさん
注目
新着回答
施行って英語でなんて言うの?
法律を施行すると言う時の「施行」を英語で言うとどうなりますか?
GEEさん
2019/12/25 17:22
8
11806
Ayano B
オーストラリア在住翻訳家
日本
2019/12/26 19:47
回答
Enforce
ご質問ありがとうございます。 「法律を施行する」の「施行」には、enforceを使うのが一般的かなと思います。 例) Enforce a law. 法律を施行する。 ただ、「施行」自体には、他にもいくつか使われる単語がございます。 内容によっては、operationなど、いろんな単語やフレーズを使ったりします。 ご参考になりましたら幸いです。
役に立った
5
Josh Schroeder
英語講師
アメリカ合衆国
2019/12/27 00:23
回答
enforcing
1.) enforcing (施行) 「施行」は英語でenforcingと訳せます。ちなみに「施行する」は英語でto enforceと訳せます。To enforceは普通に法律と使うことが多いです。 例えば、 You can say the police's job is to enforce the law. (警察官の仕事は法律を施行すると言えます)
役に立った
3
8
11806
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
手術施行件数って英語でなんて言うの?
法律が施行されるって英語でなんて言うの?
米国の国内法STOP Actの施行って英語でなんて言うの?
何人以上でロックダウンが施行されますかって英語でなんて言うの?
憲法記念日って英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
8
PV:
11806
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
115
2
Yuya J. Kato
回答数:
11
3
Kogachi OSAKA
回答数:
6
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
Taku
回答数:
0
1
Paul
回答数:
355
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Yuya J. Kato
回答数:
151
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16804
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12187
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7039
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら