表現するのが難しいって英語でなんて言うの？

難しいは hard や difficult などの単語が使えます。 It's hard などの it's は難しい何かを指します。 表現するは to express です。 「英語で自分の意見や気持ちを表現するのが難しい」 "It's hard to express your own opinions and feelings in English" など