質問する
ゲストさん
注目
新着回答
◯◯のどこが評価されてるのかサッパリ解らない、って英語でなんて言うの?
評価される…価値・実績を認められる、というような意味です。 この文章は否定的な意味合いで使うことが多いです。
Yukaさん
2020/02/11 14:03
3
2850
Hugo Nakamura
カナダ出身翻訳家
カナダ
2020/02/13 13:07
回答
I've got no clue why 〇〇 is highly evaluated
I have no idea why 〇〇 is highly evaluated
◯◯のどこが評価されてるのかサッパリ解らない は「I've got no clue why 〇〇 is highly evaluated 」と言います。 「I have no idea why 〇〇 is highly evaluated」とも言います。 ご利用いただきありがとうございます。 またの質問をお待ちしております!
役に立った
3
3
2850
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
カメラをもっと上に向けないと店舗全然写ってないって英語でなんて言うの?
どこ指してるの?って英語でなんて言うの?
この道はどこに繋がってるの?って英語でなんて言うの?
他の本に埋もれてるかもしれないって英語でなんて言うの?
故障箇所が一目でわからないから修理費の検討がつかないって英語でなんて言うの?
どの動画配信サービスを利用してる?って英語でなんて言うの?
ダイエットも兼ねてあてもなく散策してるだけだよって英語でなんて言うの?
報われない仕事って英語でなんて言うの?
どこに書いてあるか見失いました。って英語でなんて言うの?
頭のネジが抜けてるって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
3
PV:
2850
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Taku
回答数:
290
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
3
TE
回答数:
170
Amelia S
回答数:
150
Yuya J. Kato
回答数:
85
Paul
回答数:
70
1
Paul
回答数:
315
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Yuya J. Kato
回答数:
150
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16704
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12183
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7028
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら