質問する
ゲストさん
注目
新着回答
あなたは私にとって虹のような存在ですって英語でなんて言うの?
あなたは私にとって大切な人です。のように使いたくて、そこを虹に変えた英文が知りたいです。
Kazuさん
2020/03/16 03:36
1
6266
Sara K
DMM翻訳アシスタント
日本
2020/03/16 17:22
回答
You are like a rainbow to me
あなたは私にとって~のような存在ですと言いたい場合は you are like a ー to me と表現すると良いでしょう。 You are を you're と略すのも可能です。 私にとっては to me でシンプルに表現できます。 ~ような存在 で like a ー になりますが存在は省いて あります。
役に立った
1
1
6266
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
あなたにとって私はどう言う存在ですかって英語でなんて言うの?
僕は君にとって何ですか?って英語でなんて言うの?
不可欠って英語でなんて言うの?
お互いに刺激を受け、高め合える素晴らしい存在って英語でなんて言うの?
彼はかけがえのない存在なんだね!って英語でなんて言うの?
「あなたにとっての〜が、私にとっての〜なんです」って英語でなんて言うの?
にとってはって英語でなんて言うの?
あなた達は私の太陽ですって英語でなんて言うの?
あなたにとってはそうじゃなくてもって英語でなんて言うの?
存在が大きいって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
1
PV:
6266
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
127
2
Yuya J. Kato
回答数:
16
3
Kogachi OSAKA
回答数:
14
Ayaka A
回答数:
14
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Paul
回答数:
352
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Yuya J. Kato
回答数:
163
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12197
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7054
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら