質問する
ゲストさん
注目
新着回答
好きにやるって英語でなんて言うの?
自分の人生好きなようにやるって意味で短く好きにやるって単語を英語でtattooで入れたいと思ってます。
kanatakuさん
2020/03/16 15:23
2
8165
Sara K
DMM翻訳アシスタント
日本
2020/03/18 11:57
回答
I do as I like
I do therefore I like
入れ墨を入れる予定でしたら英語よりは今や死語であるラテン語の 単語にした方が様になる気がしますが自分は好きにやる は I do as I like と言います。 我思う故に我ありで I think therefore I am と言う名言がありますが 致す故に好むと言った感じで I do therefore I like と変えても良い かもしれません。
役に立った
2
2
8165
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
パズルって英語でなんて言うの?
観戦って英語でなんて言うの?
あなたは見るのとやるのはどっちが好き?って英語でなんて言うの?
暇だと逆に疲れるって英語でなんて言うの?
その時その時って英語でなんて言うの?
みんなでやるから楽しいって英語でなんて言うの?
やるやる詐欺って英語でなんて言うの?
英会話をやるのは久しぶりですって英語でなんて言うの?
YOUTUBEだと様々なことに挑戦している動画が好きですって英語でなんて言うの?
「やるか、超やるか」って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
2
PV:
8165
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
127
2
Yuya J. Kato
回答数:
16
3
Kogachi OSAKA
回答数:
14
Ayaka A
回答数:
11
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Paul
回答数:
352
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Yuya J. Kato
回答数:
163
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12197
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7054
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら