質問する
ゲストさん
注目
新着回答
一つ楽になると全然違うね。って英語でなんて言うの?
例えば、電源の持ちが良いスマホに変えたりして、不便だったものが一つ楽になると全然違うもんだね〜というニュアンス。
zoroさん
2020/03/17 00:01
2
2466
Hugo Nakamura
カナダ出身翻訳家
カナダ
2020/03/19 12:47
回答
One improvement makes a huge difference
One good change makes a whole lot of a difference
一つ楽になると全然違うね。と言いたい場合は 「One improvement makes a huge difference 」 もしくは 「One good change makes a whole lot of a difference 」 DMM英会話なんてuKnow? へお問い合わせ頂きありがとうございます。 またのご利用をお待ちしております!
役に立った
2
2
2466
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
態度が毎回全然違うって英語でなんて言うの?
写真と全然違うじゃん!って英語でなんて言うの?
ラプチャーって英語でなんて言うの?
してよって英語でなんて言うの?
大きくなればなるほど生意気になってくるって英語でなんて言うの?
英語の語順って英語でなんて言うの?
肉体面を改善すれば精神面も改善されるって英語でなんて言うの?
日本語の通じるお店はありますか?って英語でなんて言うの?
痰がでるって英語でなんて言うの?
「似てるようで違う」って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
2
PV:
2466
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Amelia S
回答数:
225
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
177
3
Taku
回答数:
100
Yuya J. Kato
回答数:
87
TE
回答数:
79
Kogachi OSAKA
回答数:
5
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
400
2
Taku
回答数:
300
3
Amelia S
回答数:
225
Yuya J. Kato
回答数:
215
Paul
回答数:
127
TE
回答数:
100
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12228
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7253
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5510
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら