質問する
ゲストさん
注目
新着回答
今くらいの時間が丁度いいって英語でなんて言うの?
質問で、もし仕事の時間帯が選べるとしたら、どうしたいと聞かれたときに、「今くらいの時間(帯)が丁度いい」と伝えたい。
hiroさん
2020/03/18 21:02
5
6669
Alice G
DMM英会話翻訳パートナー
オーストラリア
2020/03/19 19:24
回答
About now is a good time
Anytime around now works!
日本語の「今くらいの時間が丁度いい」が英語で「about now is a good time」といいます。 例文 (Example sentences): 「お電話する必要がありますが、何時でいいですか?」 「今くらいの時間が丁度いい」 ー “I need to call you, what time works?” “About now is a good time!” か “Anytime around now works!” 参考になれば嬉しいです。
役に立った
5
5
6669
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
「今くらい英語を話せるようになるまで、すごく時間がかかった」って英語でなんて言うの?
歳を取るにつれて時間の流れが早いように感じるって英語でなんて言うの?
(年齢が)あなたの大体2倍ですね。って英語でなんて言うの?
帰るのには微妙な時間って英語でなんて言うの?
シャンプーは1プッシュ半にしとけば節約になりますって英語でなんて言うの?
またお越しくださいって英語でなんて言うの?
丁度昼時だったあら駐車場が満タン。時間外さないと。って英語でなんて言うの?
黄昏って英語でなんて言うの?
窓から富士山が綺麗に見えますのでどうぞご覧下さい。って英語でなんて言うの?
パスポートをつくるって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
5
PV:
6669
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Taku
回答数:
290
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
3
TE
回答数:
170
Amelia S
回答数:
150
Yuya J. Kato
回答数:
85
Paul
回答数:
70
1
Paul
回答数:
315
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Yuya J. Kato
回答数:
150
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16704
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12183
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7028
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら