質問する
ゲストさん
注目
新着回答
追跡番号付きの方法で発送して って英語でなんて言うの?
購入したものが不良品だったため、再送してもらうのですが、配達記録が残る方法で発送を依頼したいです よろしくお願いします
pinoさん
2020/03/20 22:15
5
13774
Alice G
DMM英会話翻訳パートナー
オーストラリア
2020/03/24 08:49
回答
Please send it with a tracking number
Please send it by tracked post
この文章が以下のように翻訳されています。 追跡番号付きの方法で発送してください ー Please send it with a tracking number 追跡番号付き ー With a tracking number / together with a tracking number / by tracked post の方法で発送してください ー please ship it / please send it 参考になれば嬉しいです。
役に立った
5
5
13774
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
クーポンを使うのを忘れていたから、注文しなおしたんです。って英語でなんて言うの?
スモールパケットで発送予定ですがこの方法で大丈夫ですか?って英語でなんて言うの?
取引番号を記入するよう言われましたって英語でなんて言うの?
○日までに日本必達且つ一番安い発送方法はどれですかって英語でなんて言うの?
着いてもおかしくないって英語でなんて言うの?
発送の予定を早めてください/後らして下さい、って英語でなんて言うの?
発送方法をDHLまたはUPSに変更できますか?って英語でなんて言うの?
滑り止め付き軍手って英語でなんて言うの?
「荷物が滞っているようなのですが」って英語でなんて言うの?
不審な車を発見したらナンバーや特徴を警察へ通報くださいって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
5
PV:
13774
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
95
2
Taku
回答数:
50
3
Yuya J. Kato
回答数:
22
Ayaka A
回答数:
17
Kogachi OSAKA
回答数:
14
DMM Eikaiwa K
回答数:
1
1
Taku
回答数:
340
2
Paul
回答数:
337
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
241
Yuya J. Kato
回答数:
165
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12197
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7060
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5260
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら