○○と怒鳴られたって英語でなんて言うの？

Question

'誰かが私に'○○(酷い言葉)'と叫んできました。彼らはとても悲しい人達だと思います'と伝えたいです。

Accepted Answer

日本語の「と怒鳴られた」が英語で「shouted at me」といいます。

例文 (Example sentences)：
誰かが私に酷い言葉と怒鳴られた　ー　Someone yelled a profanity at me!
線路を歩いていた人々は駅員怒鳴られた　ー　The people who were walking across the train track were shouted at by the station attendant

参考になれば嬉しいです。

Answer

「〇〇と怒鳴れた」は to yelled \"〇〇\" at me のように表現できます。

例：
Someone yelled \"〇〇\" at me.  I think those people must be really sad.
「誰かが私に〇〇と怒鳴った。彼らはとても悲しい人に違いないと思う」

ご参考まで！