質問する
ゲストさん
注目
新着回答
みせ金って英語でなんて言うの?
持ってないのに、持っているようにみせるお金 スルガ銀行がやっていた 残高を一時的に増やして審査を通す。 現金をちらつかせる(購入の意思なし)
Kenさん
2020/03/23 18:30
1
1904
Hugo Nakamura
カナダ出身翻訳家
カナダ
2020/03/27 05:47
回答
Show money
みせ金 と言いたい場合は 「Show money 」 Show moneyだけでは(持っているようにみせるお金)というニュアンスはないので、 「It's just show money」 「It's only show money」 こういう言葉を付け加えることによってより、持ってないのに、持っているようにみせるお金という意味になります 英会話なんてuKnow? へお問い合わせして頂きありがとうございます。 またのご利用をお待ちしております!
役に立った
1
1
1904
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
これthe Japanって感じだよねーって英語でなんて言うの?
やってみせ、言って聞かせて、させてみせ、人は動くって英語でなんて言うの?
18金って英語でなんて言うの?
(顧客に)がんばって誠意をみせますって英語でなんて言うの?
遺産目当てに結婚する人もいます。って英語でなんて言うの?
何かやってみてって英語でなんて言うの?
賠償金って英語でなんて言うの?
使途って英語でなんて言うの?
貸与奨学金 給付奨学金って英語でなんて言うの?
君がどのくらい天才かみせてくれって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
1
PV:
1904
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
222
2
Taku
回答数:
150
3
Yuya J. Kato
回答数:
40
TE
回答数:
21
Kogachi OSAKA
回答数:
14
Sana N
回答数:
3
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
463
3
TE
回答数:
291
Paul
回答数:
271
Yuya J. Kato
回答数:
205
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12211
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7100
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら