質問する
ゲストさん
注目
新着回答
そんな〇〇がいたら嫌だ。って英語でなんて言うの?
顔が魚みたいな、、そんな猫がいたらいやだと 架空のことをいいたいとき
potatoさん
2020/04/17 19:56
1
3595
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2020/04/21 09:01
回答
That would be horrible if there really were 〇〇.
ーThat would be horrible if there really were cats with faces like fish. 「魚みたいな顔の猫がいたら嫌だな。」 That would be horrible if there really were 〇〇. で「そんな〇〇がいたら嫌だ」と言えます。 horrible で「ゾッとする・実にいやな」という意味です。 cats with faces like fish で「魚みたいな顔を持つ猫」と言えます。 ご参考まで!
役に立った
1
1
3595
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
そこの環境が嫌ならば変えればいい、それができるのは学生の間だけだって英語でなんて言うの?
私ってそんな〇〇って英語でなんて言うの?
そういう経験ない?って英語でなんて言うの?
そんな〇〇って英語でなんて言うの?
ひどいって英語でなんて言うの?
嫌なことを忘れるって英語でなんて言うの?
これってタダなんですかって英語でなんて言うの?
あなたみたいな人に、私の苦しみは一生わからないって英語でなんて言うの?
「欲しくなった」って英語でなんて言うの?
〇〇をとったら〇〇が残るって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
1
PV:
3595
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
127
2
Yuya J. Kato
回答数:
22
3
Kogachi OSAKA
回答数:
14
Ayaka A
回答数:
3
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Paul
回答数:
368
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Yuya J. Kato
回答数:
159
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16822
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12195
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7050
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら