質問する
ゲストさん
注目
新着回答
伸びるからってビヨンビヨン伸ばしてたら切れるよって英語でなんて言うの?
子どもと輪ゴムでネックレスを作りました。カラフルなおしゃれな輪ゴムで可愛いネックレスを作りました。子供のお気に入りです。首にかけて、手でビヨンビヨン引っ張って遊んでいます。いくら伸びるからとはいえ、ゴムだから切れたら痛い思いをして大変です。 伸びるからってビヨンビヨン伸ばしてたら切れるよ。切れたら痛い目にあうよ。 このような状況です。
five beesさん
2020/04/27 17:26
7
5126
Ayano B
オーストラリア在住翻訳家
日本
2020/04/28 19:15
回答
Don't stretch it too much.
It might break and hurt you.
ご質問ありがとうございます。 お子様へのお声かけとのことでしたので、小さなお子様でも理解できるように、すごく簡単な文章にしてみました。 Don't stretch it too much. あんまり伸ばさないんだよ。 It might break and hurt you. もしかしたら壊れて、痛い痛いしちゃうかもよ。 ご参考になりましたら幸いです。
役に立った
7
7
5126
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
褒められて伸びるタイプなんですって英語でなんて言うの?
最後まで読み切れるって英語でなんて言うの?
「手でくるくる〜ってクリームを伸ばして!」って英語でなんて言うの?
まだまだきっと伸びるよ!って英語でなんて言うの?
爪が伸びるって英語でなんて言うの?
お餅は焼くと膨らんで、伸びるって英語でなんて言うの?
手が伸びるって英語でなんて言うの?
褒める教育と叱る教育って英語でなんて言うの?
爪が伸びるのを待っているって英語でなんて言うの?
背筋が伸びる気持ちって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
7
PV:
5126
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
127
2
Yuya J. Kato
回答数:
21
3
Kogachi OSAKA
回答数:
14
Ayaka A
回答数:
2
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Paul
回答数:
368
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Yuya J. Kato
回答数:
158
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16822
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12195
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7049
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら