質問する
ゲストさん
注目
新着回答
お布団かけないと、風邪ひいちゃうよって英語でなんて言うの?
よく3歳の息子がお布団を剥がしてしまうので (ちゃんと)お布団かけないと、風邪ひいちゃうよ と言いたいです。
Yuさん
2020/05/03 02:14
4
5961
Sara K
DMM翻訳アシスタント
日本
2020/05/04 19:39
回答
You'll catch a cold if you don't put the blanket over you
お布団かけないと は if you don't put the blanket over you と 言うと良いです。 ちゃんと布団かけて欲しい場合は put the blanket over you properly と 表現できます。 息子さんに 風邪引いちゃうよ と伝える場合は you'll catch a cold と言う 表現を使うと良いです。
役に立った
4
4
5961
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
ママにお布団かけたよ〜(∗ˊᵕ`∗)って英語でなんて言うの?
近寄らないようにするって英語でなんて言うの?
布団をひくって英語でなんて言うの?
元気になったって英語でなんて言うの?
風邪ひいてだるいから寝るわって英語でなんて言うの?
風邪をひいたって英語でなんて言うの?
しばらくの間休みますって英語でなんて言うの?
お布団かけるの?(お布団かけてほしいの?)って英語でなんて言うの?
はい、布団入って~。ちゃんと毛布かけた(かけてる)ー?って英語でなんて言うの?
体調不良って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
4
PV:
5961
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
222
2
Taku
回答数:
141
3
Yuya J. Kato
回答数:
43
TE
回答数:
21
Kogachi OSAKA
回答数:
12
Sana N
回答数:
1
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
463
3
TE
回答数:
291
Paul
回答数:
251
Yuya J. Kato
回答数:
200
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12214
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7108
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら