質問する
ゲストさん
注目
新着回答
〜持ってあげようか?って英語でなんて言うの?
小さい子が持っているボールや、カバンを代わりに持ってあげたい時なんと言いますか?短くパッと言いたいのですが、短い文はありませんか?
Yaoさん
2020/05/20 08:16
4
4788
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2020/05/22 00:45
回答
Do you want me to carry your bag?
Should I take your bag?
ーDo you want me to carry your bag? 「カバンもってほしい?」 carry「〜を持ち運ぶ」を使って、carry your 〇〇 と言えます。 ーShould I take your bag? 「カバンもってあげようか?」 take にも「物を搬送する・持っていく」という意味があるので、take your 〇〇 を使っても言えます。 ご参考まで!
役に立った
4
4
4788
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
人は心が原動力だから心はどこまでも強くなれる!!って英語でなんて言うの?
私が持っているよりあなたが持っている方が大切にしてくれるからって英語でなんて言うの?
代わりに運ぼうか?って英語でなんて言うの?
大事そうに抱えるって英語でなんて言うの?
〇〇(番組名)をつけてあげようか?って英語でなんて言うの?
餌をあげるって英語でなんて言うの?
君の分も作ってあげようか?って英語でなんて言うの?
面白いって英語でなんて言うの?
クランベリーって英語でなんて言うの?
布団の上に乗ってるから動かせないって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
4
PV:
4788
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
222
2
Taku
回答数:
150
3
Yuya J. Kato
回答数:
40
TE
回答数:
21
Kogachi OSAKA
回答数:
14
Sana N
回答数:
3
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
463
3
TE
回答数:
291
Paul
回答数:
264
Yuya J. Kato
回答数:
204
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12211
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7100
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら