質問する
ゲストさん
注目
新着回答
この世の春を謳歌するって英語でなんて言うの?
人生で一番良い状態を楽しんでいること。
AKIさん
2020/05/24 12:53
2
5152
Alice G
DMM英会話翻訳パートナー
オーストラリア
2020/05/25 08:19
回答
Enjoy the springtime of this life
Relish the spring
この文章が以下のように翻訳されています。 この世の春を謳歌する ー Enjoy the springtime of this life この世の ー of this life / of this time / of this world 春を ー the springtime / the spring / the height 謳歌する ー Enjoy / relish in / embrace 参考になれば嬉しいです。
役に立った
2
2
5152
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
青春って英語でなんて言うの?
次の次の春って英語でなんて言うの?
長男の高校受験の合格祈願に行きましたって英語でなんて言うの?
旅行に行った事がないので連れて行ってあげようと思いましたって英語でなんて言うの?
インフルエンザ流行のピークもあと2週間くらいですって英語でなんて言うの?
ふきのとうって英語でなんて言うの?
春野菜って英語でなんて言うの?
新緑がきらきら光るこの季節が大好き。って英語でなんて言うの?
春の食材をたくさん盛り込んだ一品です。って英語でなんて言うの?
この世に〜な女性(男性)はいないって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
2
PV:
5152
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Taku
回答数:
200
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
70
3
Yuya J. Kato
回答数:
32
Kogachi OSAKA
回答数:
13
Ayaka A
回答数:
9
Paul
回答数:
7
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
310
3
Paul
回答数:
284
TE
回答数:
270
Yuya J. Kato
回答数:
190
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12210
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7085
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら