質問する
ゲストさん
注目
新着回答
大トリ、トリって英語でなんて言うの?
音楽フェスなどで最後に演奏するアーティストを「トリ」や「大トリ」と言います。 「自分の好きなアーティストが大トリで出てくる/歌うんです」と言いたいです
miiさん
2020/05/29 09:51
4
11536
Ayano B
オーストラリア在住翻訳家
日本
2020/05/29 21:32
回答
Main artist
ご質問ありがとうございます。 「大トリ、トリ」は英語で、【main】を使うかと思います。 日本語でも「メイン」は、よく耳にする言葉ですよね? 例えば、レストランでのディナーコースの「メイン」ですね。 要するに「大トリ」は、「一番のみどろこ」のようなニュアンスになります。 例) 【Tonight's main artist is 〇〇!】 今夜のトリの〇〇です! ご参考になりましたら幸いです。
役に立った
4
4
11536
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
トリセツって英語でなんて言うの?
大人気って英語でなんて言うの?
雑巾はかたく絞って床掃除してくださいねって英語でなんて言うの?
大都市って英語でなんて言うの?
大部分って英語でなんて言うの?
大掃除って英語でなんて言うの?
大多数って英語でなんて言うの?
昨日の地震大大大だった?って英語でなんて言うの?
みんな聞いて!って英語でなんて言うの?
大富豪/大貧民って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
4
PV:
11536
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
222
2
Taku
回答数:
150
3
Yuya J. Kato
回答数:
43
TE
回答数:
21
Kogachi OSAKA
回答数:
14
Sana N
回答数:
3
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
463
3
TE
回答数:
291
Paul
回答数:
257
Yuya J. Kato
回答数:
195
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12211
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7103
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら