質問する
ゲストさん
注目
新着回答
日付けが変わる前にって英語でなんて言うの?
「昨日は、かなり久しぶりに早く寝た。日付けが変わる前に(午前12時前に)。」と伝えたいです。よろしくお願いします。
sarana17さん
2020/06/09 22:38
3
8811
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2020/06/12 00:11
回答
before the date changes
before midnight
「日付が変わる」は before the date changes と言えますが、この場合 before midnight というのが良いと思います。 例: I went to bed before midnight yesterday for the first time in a long time. 「昨日は久しぶりに日付が変わる前に寝た。」 go to bed で「寝る」 for the first time in a long time で「久しぶりに」 ご参考まで!
役に立った
3
3
8811
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
3日前って英語でなんて言うの?
◯日付けで送金予約をしたので確認をお願いしますって英語でなんて言うの?
『その日世界は変わった』って英語でなんて言うの?
最後から一つ前のデータを処理するって英語でなんて言うの?
母音の前は発音が変わるって英語でなんて言うの?
インボイスの日付を来年の1月付で発行してくださいって英語でなんて言うの?
前々営業日って英語でなんて言うの?
「こちらの座席はバシネットの装着が出来ません。」って英語でなんて言うの?
2日遅れの誕生日って英語でなんて言うの?
日本時間では〜だけどって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
3
PV:
8811
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
137
2
Yuya J. Kato
回答数:
24
3
Kogachi OSAKA
回答数:
16
Ayaka A
回答数:
8
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Paul
回答数:
378
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Yuya J. Kato
回答数:
161
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16832
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12197
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7052
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら