質問する
ゲストさん
注目
新着回答
時間があると余計にダラけちゃう、って英語でなんて言うの?
たくさん時間がある時(休日など)の方がダラけてしまって勉強がはかどりません。 忙しい時の方が集中しているし、勉強時間が確保できるのはなぜなんだ!
Yukaさん
2020/06/12 23:40
3
2579
Erik
日英翻訳者
アメリカ合衆国
2020/06/15 19:48
回答
I get lazier when I have time.
こんにちは。 様々な表現があると思いますが、下記のような言い方はいかがでしょうか: ・I get lazier when I have time. 「私は時間があると余計にだらけてしまいます」 lazy は「怠惰な」といったニュアンスがあります。 他には: For some reason I can concentrate better when I'm busy. 「なぜか、私は忙しいときの方が集中できます」 ぜひ参考にしてください。
役に立った
3
回答したアンカーのサイト
【世界一周・海外ノマド】インスタグラム
3
2579
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
したことでって英語でなんて言うの?
いつだって出来ると思うとかえってやらないで終わる、って英語でなんて言うの?
あと何をしなきゃいけないか分かってる?って英語でなんて言うの?
朝、仕事を終えて数時間仮眠して起きたらお昼だったって英語でなんて言うの?
勝つと5あいこなら3負けると1ポイントもらえるって英語でなんて言うの?
時間をかけないって英語でなんて言うの?
3高とは、身長高い、高学歴、高い収入でしたよね。俺のことか?ちゃうちゃう。って英語でなんて言うの?
まだ三時間経ってないけど、そろそろ過ぎるよって英語でなんて言うの?
じゃんけんで決めるって英語でなんて言うの?
じゃんけんが弱いって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
3
PV:
2579
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
222
2
Taku
回答数:
150
3
Yuya J. Kato
回答数:
40
TE
回答数:
21
Kogachi OSAKA
回答数:
14
Sana N
回答数:
3
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
463
3
TE
回答数:
291
Paul
回答数:
264
Yuya J. Kato
回答数:
204
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12211
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7100
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら