質問する
ゲストさん
注目
新着回答
私の人生って結局何だったんだろうって英語でなんて言うの?
自分の人生を振り返って、後悔ばかり、あのとき何でああしなかったんだろう、こんなはずじゃなかった、など考えて、私の人生って結局何だったんだろう。
Tomokoさん
2020/06/16 23:51
6
5818
Alice G
DMM英会話翻訳パートナー
オーストラリア
2020/06/18 13:14
回答
What did my life amount to in the end?
After all, what did my life mean?
この文章が以下のように翻訳されています。 私の人生って結局何だったんだろう ー What did my life amount to in the end? 私の人生って ー my life 結局 ー in the end / after all 何だったんだろう ー what did … amount to? / what did … mean? / what was … ? 参考になれば嬉しいです。
役に立った
6
6
5818
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
どこでどう間違えたのだろうって英語でなんて言うの?
あなたは私の人生を大きく変えてくれたって英語でなんて言うの?
人生を何処で間違ったの?って英語でなんて言うの?
どれだけ酷い人生を送ってきたのだろう?って英語でなんて言うの?
あーあ、時間の無駄になっちゃった。もったいないって英語でなんて言うの?
達成しそうでしたって英語でなんて言うの?
立ち直れなくなるって英語でなんて言うの?
前の私だったらって英語でなんて言うの?
充実した人生って英語でなんて言うの?
結局することになるとおもうって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
6
PV:
5818
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
127
2
Yuya J. Kato
回答数:
16
3
Kogachi OSAKA
回答数:
14
Ayaka A
回答数:
11
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Paul
回答数:
352
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Yuya J. Kato
回答数:
163
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12197
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7054
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら